8.12.04
"...Por ejemplo, noche y ocho suenan de manera muy parecida en decenas de lenguas..." Esto lo dice hoy en el suplemento de Madrid de El País la artista austrohúngara Eva Lootz, responsable de la iluminación navideña de las calles Recoletos y Alcalá.
Y tras una sucinta investigación tenemos que:
Inglés: Night, Eight
Francés: Nuit, Huit
Alemán: Nacht, Acht
Italiano: Notte, Otto
Galego / Portugués: Noite, Oito
Griego: Nijta, Ojtó
Latín: Noctis, Octo
Catalán: Nit, Vuit
Se admiten aportaciones. ¡Qué cosas!
Y tras una sucinta investigación tenemos que:
Inglés: Night, Eight
Francés: Nuit, Huit
Alemán: Nacht, Acht
Italiano: Notte, Otto
Galego / Portugués: Noite, Oito
Griego: Nijta, Ojtó
Latín: Noctis, Octo
Catalán: Nit, Vuit
Se admiten aportaciones. ¡Qué cosas!