La Fragua

La Fragua ha conseguido intercambiar unas ideas con la ortografía quien, antes de coger un avión con rumbo a Qatar (perdón Catar), ha comentado por vía telefónica sus cambios con este periodista.

Pregunta: Antes de nada muchas gracias por concedernos esta entrevista

Respuesta: ‘Entrebista’ ahora es con ‘be’

P: Ah, vaya… pero la RAE no ha dicho nada al respecto…

R: La RAE hace lo que yo le diga y, por cierto, ‘Akademia’ va a ser con ‘ka’. Se lo advierto desde ya, para que transcriba correctamente esta entrebista.

P: Vale, entrebista.

R: Hoy puede ponerla con ‘uve’. Es viernes. Los viernes ‘entrevista’ seguirá siendo con ‘uve’, menos en el D.F. y en algunas provincias argentinas. Allí siempre será con ‘b’. En Fuenlabrada también. Aunque ahora se llamará ‘Fuénlabrad’, así con tilde y terminado en ‘de’.

P: Bien. Dígame: una de sus novedades es que desaparece la ‘Y griega’…

R: No desaparece, simplemente estaba cansada y hemos pensado que un cambio de marca y un nuevo empaquetado del producto puede volver a hacerlo atractivo. Se va a llamar ‘Ye’. Una denominación mucho más contemporánea. Por ejemplo, ‘yoya’ se escribe con dos ‘yes’: ye-ye, como la chica de Concha Velasco que se metió una yoya montando en Bespa. Por cierto, ‘Bespa’ ahora es con 'b'.

P: Estooo, ¿la ‘i latina’ se llamará ‘i’ a secas?

R: La ‘i latina’ está encantada. He hablado con ella y le parece fenomenal ser la única ‘i’. La ‘ye’ está contenta, la ‘i’ está contenta. Todos estamos contentos. La ‘i’ vive en la Latina. Es fácil verla de vinos por el Lamiak.

P: Por lo visto 'Qatar' se escribirá 'Catar…', con 'ce'.

R: Cí, cí, ací es. Desde ahora se dirá ‘qata’ de vino y ‘qatador’. O sea, que la ‘i’ irá por la Latina a qatar vinos. Ci veve mucho quizá reparta alguna yoya con ‘ye’, como hacen en Fuénlabrad a la mínima provocación.

P: ¿Ahora se dice ‘vever’ y 'cí'?

R: No, ¿por qué?

P: No, no, por nada.

P: ¿Qué opina usted que guion pierda su tilde?

R: Mire, mi objetivo es que el Word se lo subraye a usted todo en rojo. Me gusta el color rojo.

P: Pero los cambios introducidos no parecían necesarios…

R: Verá, en Latinoamérica escriben como les da la gana y aquí tanvién, y ya me he cansado. Incluso tienen un presidente que hace esdrújulas todas las palabras, motherfuckers. A mí lo que me mola es el inglés, y a ustedes tanvién. Dejen de engañarse. Se pasan el día que si ‘cool’, que si ‘gadget’, que si ‘whatever’, que si ‘janderclander’… ¿Acaso no le estoy diciendo la verdad?

P: Oh, yeah…

R: ‘Ou, yeah’, no. Mejor: ‘Oh, ye’

--------

Consulta aquí la 'entrebista' con la ceniza volcánica islandesa que realicé en mayo

Etiquetas: humor, idas de olla